翟永霞，2009年、2012年石景山区教育系统师德优秀教师，2010年被评为石景山区青年教学能手，2013年被评为石景山区通用技术学科骨干教师，中学高级职称。担任高中通用技术学科教学工作，同时兼任学校科技教育工作。

教学中严格要求自己，不断探索，勇于创新，以“踏实、细致、坚韧”的六字格言要求自己，形成了“教学载体紧扣课改方向、教学形式贴合学生特点、教学指导影响学生一生”的教学风格。任教以来会考通过率、优秀率都位居全区前列。多次参加市区级各级各类课堂教学教学设计、说课、课堂展示竞赛活动，获得一二等奖。

参与北京市教育学院、北京市规划办、石景山区规划办教育科研课题研究工作。市级课题获石景山区教育科研创新成果、北京市教育学会“十二五”教育科研课题研究成果一等奖。同时主持石景山区教育科学“十二五”规划课题《基于综合理科知识体系的通用技术校本课程的开发研究与实践》的课题研究工作。科研论文多次获国家、市、区级一、二、三等奖。

参与编写出版《普通高中通用技术必修2技术与设计2》教师教学用书、《通用技术必修1 技术与设计1》探究活动手册、《北京市普通高中通用技术冬令营（2012年）》、《北京市普通高中通用技术3D项目汇编（2013年）》等书籍。

多次评为国家市区级优秀科技辅导教师。近三年，所辅导学生参加亚太区R’bot青少年科技创意构建竞赛获亚军、北京市中k’nex结构创意构建、北京市普通高中学生创意设计竞赛活动获一二三等奖六十余人次、石景山区各项科技竞赛活动获一二三等奖百余人次。